sábado, 16 de março de 2013

News: The Starbems



Eis algumas novidades sobre a banda de Hidaka Toru, The Starbems! Se você não sabe do que estou falando, leia aqui.

* O primeiro clipe da banda, da música The Crackin', estreará no programa NEW CUTS do canal japonês Space Shower TV na próxima segunda-feira, 18 de março, a partir das 7h30. Mais informações aqui




Here are some news about The Starbems! If you don't know what I'm talking about, read here.

* The band's first videoclip, of the song The Crackin', will debut in the program NEW CUTS in the japanese channel Space Shower TV, next Monday, March 18, at 7:30 am. More information here.



* O primeiro trabalho da banda, intitulado Future Primitive e.p., será lançado em 10 de abril. O single contará com 3 faixas: The Crackin', No Reaction e Talkin' 'bout Lifetime . É possível ouvir trechos das músicas aqui.


* The band's first EP, called Future Primitive e.p., will be released on April 10. The single will feature three songs: The Crackin', No Reaction and Talkin' 'bout Lifetime. You can listen to 40 seconds samples of the songs here.




* Ontem (15 de março) rolou a gravação do segundo clipe da banda, da música Destiny, na casa de shows Koenji High, em Tokyo. Eu estive presente e pude conferir em primeira mão o clipe de The Crackin', um mini-live (de seis composições próprias do The Starbems) e, é claro, participei da gravação do PV! Somente pessoas contempladas na loteria realizada pela staff da banda tiveram a chance de participar do evento. Portanto, quando o PV sair, procurem por uma cabeça loira descabelada na segunda fileira... sou eu! XD


* Yesterday (March 15), the shooting of the second videoclip, Destiny, took place at Koenji High, in Tokyo. I was there and I could see in firsthand the music video of The Crackin', a mini-live (presenting six original compositions by The Starbems) and, of course, got the chance to be part of the shooting of the new PV! Only people contemplated by the lottery (conducted by the band's staff) had the chance to go to the event. Therefore, when the PV comes out, look for a blonde head in the second row... that's me! XD


Fotos: The Starbems, @RintaroWatanabe e @MoriyasuMaeda